les rues, avenues, chemins, promenades, croissants et courts qui portent des noms francophones à Toronto sont un secret bien gardé. Ils sont pourtant légion, rappelant tantôt des explorateurs (Champlain, Brûlé, Cadillac, Frontenac), tantôt des personnalités politiques (Baby, Laurier, Langevin) ou des événements historiques (Azincourt, Vimy, Ypres); il y a aussi des gens d'affaires (Saint-Georges, Bouchette, Saint-Germain), des lieux canadiens ou étrangers (Québec, Gaspé, Paris, Cannes, Provence) et même des grands crus (Bordeaux, Cabernet).
Plusieurs parcs de Toronto portent aussi des noms français: Brûlé, Dieppe, Sauriol, L'Amoreaux. Ce guide passe en revue l'héritage toponymique français de la Ville Reine en fournissant des notices historiques ou biographiques pour près de cent rues ou parcs.